|
Windows Copilot 的整套多模态交互(文本、语音、Copilot Vision 识图 / 截图 OCR)支持几十种语言,包含简体中文、繁体中文、英文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语等;识别时可自动检测语言,并用同语言回复。
只有唤醒词「Hey Copilot / 你好 Copilot」是特殊限制:唤醒词本身只认英文,唤醒成功之后,你就可以用任意支持语言继续语音对话。
分模态语言支持详情
1. 文本模态(打字提问)
支持 40 + 语言,简体中文、繁体中文都在内;可在同一个对话里混多语言提问(例如中文提问,附带一段英文代码,让它解释),模型能自动识别。
2. 语音模态(Copilot Voice)
-
唤醒词:仅英文Hey Copilot;
-
唤醒之后的语音对话:支持50 + 口语语言,普通话中文、日语、韩语、西语、德语都可以直接说话提问,AI 也可以用该语言语音朗读回答(TTS)。
3. 视觉模态 Copilot Vision(截图、屏幕共享识图,多模态核心)
✅ Vision 识图 / OCR 支持 Copilot 全部支持语言。
-
上传截图、开启屏幕共享时,既能识别图片 / 屏幕里的多语种文字(OCR),还能理解图文混合内容;
-
示例场景:
-
一张日文软件报错截图 + 中文提问:帮我翻译这个报错并给出修复方案;
-
英文网页截图 + 西班牙语提问,Copilot 也可以用西班牙语给你解读画面内容。
小局限:少数小众语种的 OCR 识别精度会略低。
4. 系统控制指令
你可以用简体中文、英文等支持语言直接下达系统指令:
中文:把电脑切换成深色模式
English:Turn on dark mode
两种语言都可以,Copilot 会识别意图并调用 Windows API 执行。
🧩 普通 PC vs Copilot+ PC 在多语言上的差别
-
普通 PC:多语言图文理解、语音转文字都在云端处理,依赖网络,支持完整语种列表。
-
Copilot+ PC(带 NPU):
-
本地 NPU 承担 OCR、实时字幕翻译:实时字幕可把 40 + 种语言转为英文,27 种语言转为简体中文;
-
部分本地系统 Agent(设置助手)仅支持有限语种(简中、英文、法、德、日、韩、西语等),复杂多模态推理依旧走云端完整语种能力Microsoft。
⚠️ 主要限制
-
唤醒词不能用中文、日语等其他语言触发,必须先用英文唤醒,再切换对话语言;
-
部分小语种:语音识别、图片 OCR 准确率会下降;
-
图像生成 DALL・E:提示词可以使用支持的多种语言描述画面,但英文提示词对图像细节控制效果通常更好。
示例多模态跨语言场景
上传一张韩文软件截图,然后用中文提问:“解释这个弹窗内容,翻译成英文,并告诉我怎么关闭这个提示”
Copilot Vision 识别图片韩文 → 多模态模型理解图文 → 同时输出中文解释 + 英文翻译,属于典型跨语言多模态交互。
|